WARNING: reporting restrictions may apply to the contents transcribed in this document, particularly if the case concerned a sexual offence or involved a child. Reporting restrictions prohibit the publication of the applicable information to the public or any section of the public, in writing, in a broadcast or by means of the internet, including social media. Anyone who receives a copy of this transcript is responsible in law for making sure that applicable restrictions are not breached. A person who breaches a reporting restriction is liable to a fine and/or imprisonment. For guidance on whether reporting restrictions apply, and to what information, ask at the court office or take legal advice.
This Transcript is Crown Copyright. It may not be reproduced in whole or in part other than in accordance with relevant licence or with the express consent of the Authority. All rights are reserved.

[2026] EWCA Crim 928 IN THE COURT OF APPEAL CRIMINAL DIVISION ON APPEAL FROM THE CROWN COURT AT WOOLWICH (HHJ ANDREW LEES) [T20237131] CASE NO 202401058/B3 |
Royal Courts of Justice
Strand
London
WC2A 2LL
Before:
LORD JUSTICE COULSON
MRS JUSTICE FARBEY
HIS HONOUR JUDGE LICKLEY KC(Sitting as a Judge of the CACD)
REX
V
DEDAN SIMMONS
__________e
Computer Aided Transcript of Epiq Europe Ltd,
Lower Ground, 46 Chancery Lane, London WC2A 1JE
Tel No: 020 7404 1400; Email: rcj@epiqglobal.co.uk (Official Shorthand Writers to the Court)
_________
NON-COUNSEL APPLICATION
_________
JUDGMENT
MRS JUSTICE FARBEY:
On 15 February 2024 in the Crown Court at Woolwich before His Honour Judge Andrew Lees, the applicant (then aged 40) was convicted of murder. On 4 April 2024 he was sentenced to life imprisonment with a minimum term of 16 years less 398 days spent on remand. He applies for an extension of time (6 days) in which to renew his application for an extension of time (1 week) for leave to appeal against conviction.
FACTS
Shaun McEvoy lived in a flat in London. The flat formed part of hostel accommodation and support for individuals with complex needs, including substance abuse. The property had communal bathrooms and kitchens, and self-contained flats. It was agreed that Mr McEvoy could stay at the flat even though the registered occupant was someone else. Dean Lewis, Christopher Flynn and Rebecca Poole lived in the same congested flat. All four of them were drug addicts.
It was not in dispute at trial that the applicant had attended the flat on 15 February 2023. On that date, Mr Lewis called 999 and the emergency services attended. Mr McEvoy was in a collapsed state of cardiac arrest. Despite the best efforts of the emergency services at the scene and medical staff at the hospital to which Mr McEvoy was transferred, his life could not be saved and he died a few hours later. The Home Office pathologist confirmed that he had multiple rib fractures, a ruptured spleen, deep internal bruising to his chest wall, and 2 litres of blood had collected in his peritoneal cavity. The cause of death was blunt force trauma to the torso. While some injuries could be explained by CPR, the number and distribution of the fractures and the internal injuries suggested a non-accidental cause such as stamping.
The applicant was arrested on 1 March 2023. He was interviewed by the police on the following day in three stages. At the first stage, he declined the services of a solicitor and answered questions. In the second interview, he indicated that he wished to have a solicitor and so the interview was terminated. In the third interview he was represented and answered some but not all questions. He provided, essentially, the same account in that interview, when he had a solicitor, as he had in the first interview when he did not.
The Prosecution case was that the applicant had attended the flat to enforce a drug debt and that he had smashed up and thrown various items in the property, attacked Mr McEvoy and stamped with a shod foot on his torso. The applicant had also tried to punch Mr Flynn and threatened Mr Lewis with a knife before leaving.
The Prosecution relied on multiple sources of evidence including eye witness accounts from Mr Lewis, Mr Flynn and Ms Poole, evidence of the Home Office pathologist as to the injuries and cause of death, telephone evidence, call data, cell site analysis and CCTV evidence showing the applicant arriving at the hostel and leaving it and later changing his clothes.
It is worth us summarising briefly the effect of the eyewitness evidence from the others who lived in the flat. This is conveniently summarised in the Respondent's Notice. Each of the eyewitnesses provided witness statements and gave evidence at trial. Mr Lewis and Mr Flynn positively identified the applicant as the assailant and as the drug dealer "Elvis" on a video identification procedure. These witnesses confirmed:
Extremely aggressive behaviour by Elvis who had telephoned just before his arrival in the morning. This included an altercation outside the shared room in the hallway where the victim could be heard to say "stop it, you're hurting me, I will get the money" before the victim was thrown into the room by the applicant.
That Elvis had attended to enforce a drugs debt and was screaming at the occupants of the room.
By Mr Lewis, that Elvis dragged the victim to the floor and stamped two or three times forcefully on his chest. After this, the witnesses confirmed that the victim was moaning and was obviously in pain.
Elvis was demanding money and threatening to send his 'runners' around to enforce the debt.
Elvis had tried to punch Mr Flynn but the punch had not connected.
Elvis had thrown a glass item which smashed.
Elvis had picked up a toaster and had tried to throw it but had been unsuccessful because it was still plugged in.
Elvis had then left the room and returned with a kitchen knife in his hand. He had threatened Mr Lewis with it and told him to put his hand out as if to stab his hand but had then decided not to, telling Lewis he was “lucky”. He left, warning the occupants not to speak to the police.
After the assault, the victim was gasping for breath and had pain in his chest. Ms Poole confirmed that although she had not seen the actual assault herself (because the room was partially divided by a partition), she had heard part of it and had seen Elvis's other aggressive conduct. She stated that the victim had told her that he had been stamped on. He fell asleep but when he woke up a few hours later, he got up and was staggering. Immediately after this, he collapsed.
The subsequent forensic examination of the scene confirmed among other things that, consistent with the eyewitnesses' accounts of a glass item being smashed, there were glass fragments on the floor. The applicant's DNA was on one of them. A kitchen knife was in close proximity on the work top in the communal kitchen.
The applicant did not admit to being "Elvis" until service of an Addendum Defence Statement the week before the trial commenced. He gave evidence at trial that he had learning difficulties. He admitted that he had known Mr McEvoy, Ms Poole and Mr Flynn for a year-and-a-half but said that he did not know Mr Lewis. He accepted that he was a drug dealer and had been supplying drugs to them. He had attended the flat to supply drugs. He said that Mr Flynn and Mr Lewis had been angry with Mr McEvoy. He had left the flat while they were arguing with each other and had not got involved in the argument. The defence relied on previous convictions of Mr Lewis and Mr Flynn for violent offending as demonstrating that they had a propensity to be violent.
The judge gave a number of rulings during the trial. The majority of the lengthy grounds of appeal relate to those rulings.
GROUNDS OF APPEAL
First, the applicant contends that the judge erred in refusing to grant an intermediary during his evidence and failed to intervene during the cross-examination to ensure that the applicant gave his best evidence. The defence applied at trial for the use of an intermediary for the entire duration of the trial based on a report of a Communicourt intermediary. The judge refused the application. The applicant now maintains that, in circumstances where he had spent the majority of his education in a special school, with an Education, Health and Care Plan, or Statement, it is likely that his cognitive and other vulnerabilities have been found to be deficient over a number of years. On this basis, it is submitted that an intermediary was necessary for the fairness of the trial.
We reject this submission which fails to grasp the realities of what happened before the judge. As the Single Judge emphasised when refusing leave, the judge spent two days hearing expert evidence on the question of the need for an intermediary and the related question of the exclusion of the applicant's police interviews. As his detailed ruling demonstrates, the judge considered all the relevant legal questions. The Communicourt intermediary cannot possibly be regarded as able to provide expert evidence on the applicant's cognitive or learning difficulties. She is simply not qualified to do so and, in fairness to her, she expressly stated in her report that she was not to be treated as an expert witness. The grounds of appeal fail to persuade us that any of the psychological evidence from the expert witnesses who were called by the parties demonstrated the need for an intermediary. We see no error in the judge's approach or conclusion.
Nor is there any foundation for the contention that either the court or counsel failed to ensure that questions were put to the applicant fairly and in a way that he could understand. The applicant was represented at trial by leading and junior counsel. There is no reason to suppose that they would not have raised any difficulties with the judge at the time.
The second ground of appeal is that the judge should have excluded the first police interview under section 78 of the Police and Criminal Evidence Act 1984 and Code C as the interview had been conducted in the absence of a solicitor and appropriate adult.
During the two-day hearing that we have mentioned, the judge heard evidence from two psychologists and took into account the written evidence of a further psychologist instructed by the defence. The judge also heard from the custody sergeant and interviewing officer who was also the officer in the case, DC Clough. The judge was therefore well placed to determine the admissibility of the interview on the full evidence that he carefully considered. The applicant had asserted at the start of his first interview that he had autism and that this could affect his ability to answer questions. The judge held:
"It is agreed between Dr Farrell and Dr Heller that the defendant does not suffer from autism, he has no mental disorder, no diagnosis of depression, and he functions at the low average range of intelligence. There is no evidence that the defendant’s physical complaints or any of the physical conditions he said he suffered from at the outset of the interview had any effect on his ability to answer questions at any time. The risk assessment carried out by PS Lesley (the custody officer) ... and a health care professional was comprehensive..."
Furthermore, as we have indicated, when represented by a solicitor at the third interview, he maintained the account that he had given in his first interview. His solicitor expressed no concerns about the applicant's cognitive ability or need for an appropriate adult. The judge reached a fair and balanced decision on the material available to him. There is no arguable basis for this Court to interfere.
In his third ground of appeal it is contended that, in light of the applicant's cognitive abilities, the judge should not have given an adverse inference direction about the applicant's failure to mention facts in interview that were relied upon in evidence. It is submitted that the direction given to the jury was unfair to the applicant as it did not deal with the applicant's explanation for his failure to mention things in interview. It is asserted that the combination of the adverse inference direction and the lies direction that was also given to the jury undermined the fairness of the trial.
As the Single Judge stated, there can be no dispute that the applicant lied about certain parts of the evidence in the case. On the facts of this case it was only fair to him to give a "lies direction". As set out in detail in the Respondent's Notice, there were instances in which lies were mixed in with points not mentioned by the applicant. In our view, if the applicant had wanted an addition to the adverse inference direction, such as the inclusion of his explanation for failing to mention any particular matter, he should have raised this with the judge and doubtless his trial counsel would have done so. In any event, any omission in this regard cannot even arguably render the conviction unsafe.
Finally, it is contended that the prosecution failed to make all reasonable lines of inquiry to find out whether Mr Lewis had been diagnosed with schizophrenia which was relevant to whether he could have killed Mr McEvoy. We agree with the Single Judge that if the defence case was that Mr Lewis was, or might have been the murderer, then that should have been included in a Defence Statement.
We agree with the Single Judge also that no proper link has been established between Mr Lewis' mental health condition and the killing. There could be no other purpose in seeking to adduce this evidence than to seek to suggest that his condition would lead him to be violent and therefore be more likely to be the killer. We agree with the Single Judge that that is clearly bad character evidence and the judge rightly refused its admission.
We have given independent consideration to all the grounds advanced by the applicant but find ourselves in entire agreement with the Single Judge.
For these reasons the grounds of appeal are not reasonably arguable. The conviction is not arguably unsafe. We refuse to extend time which would serve no purpose and we would refuse leave to appeal.
Epiq Europe Ltd hereby certify that the above is an accurate and complete record of the proceedings or part thereof.
Lower Ground Floor, 46 Chancery Lane, London, WC2A 1JE
Tel No: 020 7404 1400 Email: Rcj@epiqglobal.co.uk